Standard forretningsvilkår og kundeinformasjon
I. Standard forretningsvilkår
§ 1 Grunnleggende bestemmelser
(1) Følgende forretningsvilkår gjelder for alle kontraktene , som du avslutter med oss som leverandør (MOSAFIL GMBH) via nettstedet www.mosafil.no. Med mindre annet er avtalt, er inkludering, om nødvendig, av dine egne betingelser utelukket.
(2) En «forbruker» i betydningen følgende regelverk er enhver fysisk person som inngår en rettslig transaksjon som i overveldende grad ikke kan tilskrives verken hans kommersielle eller uavhengige faglige virksomhet. Begrepet «forretningsmann» refererer til enhver fysisk person, juridisk person eller juridisk ansvarlig partnerskap som inngår en juridisk transaksjon i henhold til sin uavhengige profesjonelle eller kommersielle aktivitet.
§ 2 Kontraktinngåelse
(1) Temnet for kontrakten er salg av produkter fra Tyskland
I. Standard forretningsvilkår
§ 1 Grunnleggende bestemmelser
(1) Følgende forretningsvilkår gjelder for alle kontraktene , som du avslutter med oss som leverandør (MOSAFIL GMBH) via nettstedet www.mosafil.no. Med mindre annet er avtalt, er inkludering, om nødvendig, av dine egne betingelser utelukket.
(2) En «forbruker» i betydningen følgende regelverk er enhver fysisk person som inngår en rettslig transaksjon som i overveldende grad ikke kan tilskrives verken hans kommersielle eller uavhengige faglige virksomhet. Begrepet «forretningsmann» refererer til enhver fysisk person, juridisk person eller juridisk ansvarlig partnerskap som inngår en juridisk transaksjon i henhold til sin uavhengige profesjonelle eller kommersielle aktivitet.
§ 2 Kontraktinngåelse
(1) Temnet for kontrakten er salg av produkter fra Tyskland
(2) Så snart du plasserer det respektive produktet på nettstedet vårt, skal vi gi deg et bindende tilbud om å inngå en kontrakt via nettbasert handlekurvsystem under betingelsene spesifisert i varebeskrivelsen.
(3) Kjøpsavtalen skjer via netthandlekurven system som følger:
Produktene beregnet for kjøp flyttes til "handlekurven". Du kan velge handlekurven ved å bruke de riktige knappene på navigasjonslinjen og gjøre endringer der når som helst.
Etter å ha gått til "Checkout"-siden og lagt inn dine personlige data samt betalings- og fraktbetingelser, får du endelig vist ordredataene igjen som en ordreoversikt.
Ved å sende bestillingen via den tilsvarende knappen ("bestill med betalingsplikt", "kjøp" / "kjøp nå", "bestill med betalingsplikt", "betal" / "betal nå" eller lignende betegnelse) erklærer du den juridisk bindende aksepten av tilbudet, hvorved kontrakten inngås.
(4) Du er ikke bundet av dine henvendelser angående opprettelsen av et tilbud som har blitt formidlet til oss. Vi gir deg et tekstlig og bindende tilbud (f.eks. via e-post), som du kan akseptere innen en periode på 5 dager.
(5) Utføringen av bestillingen og sendingen av alle detaljene som kreves ved inngåelsen av kontrakten skjer via e-post, på en delvis automatisert måte. Følgelig må du sørge for at e-postadressen du har lagt inn hos oss er den riktige, og at mottak av de respektive e-postene er garantert. Spesielt må du sørge for at de respektive e-postene ikke blokkeres av et SPAM-filter.
§ 3 Spesielle avtaler knyttet til de tilbudte betalingsmåtene
(1)
§ 4 retensjonsrett, forbehold om eiendomsrett
(1) Du kan bare utøve tilbakeholdsrett hvis den aktuelle situasjonen involverer krav som oppstår fra det samme kontraktsforholdet.
(2) Varene forblir vår eiendom inntil kjøpesummen er betalt i sin helhet.
(3) Hvis du er en forretningsmann, gjelder følgende betingelser også gjelder:
a) Vi beholder eiendomsretten til varene inntil alle krav som oppstår fra det pågående forretningsforholdet er fullført. Varene som er underlagt eiendomsforbehold kan ikke pantsettes eller overføres som sikkerhet før eierskapet til de nevnte varene skifter eier.
b) Du kan videreselge varene innenfor rammen av en ryddig transaksjon. I denne forbindelse gir du herved alle krav som utgjør størrelsen på faktureringsbeløpet som tilfaller deg som et resultat av videresalgsoperasjonen til oss, og vi aksepterer avståelsen. Videre har du fullmakt til å inndrive det aktuelle kravet. Men i den grad du ikke oppfyller dine betalingsforpliktelser på en ryddig måte, forbeholder vi oss retten til å inndrive kravet selv.
c) I en situasjon som involverer kombinasjon og sammenslåing av varene som er underlagt eiendomsforbehold, får vi medeierskap til den nyopprettede varen. Dette sameiet tilsvarer forholdet som eksisterer mellom fakturaverdien av varene som er underlagt eiendomsforbehold og de andre behandlede varene på behandlingstidspunktet.
d) Hvis du fremsetter en forespørsel av denne art, er vi forpliktet til å frigi de verdipapirer som tilkommer oss, i den grad realisasjonsverdien av våre verdipapirer overstiger kravet som skal sikres med mer enn 10 %. Vi er ansvarlige for å velge verdipapirene som skal frigis.
§ 5 Garanti
(1) De lovfestede garantirettighetene gjelder.
(2) Som forbruker blir du bedt om å sjekke umiddelbart produktet for fullstendighet, synlige mangler og transportskader så snart det er levert, og omgående opplyse om dine reklamasjoner til oss og fraktselskapet skriftlig. Selv om du ikke etterkommer denne forespørselen, skal den ikke ha noen innvirkning på dine juridiske garantikrav.
(3) Hvis en egenskap ved varen avviker fra målet krav, skal avviket kun anses å være avtalt dersom du ble informert om det samme av oss før innsending av kontraktserklæringen og avviket var uttrykkelig og separat avtalt mellom avtalepartene.
(4)
(1) Tysk lov skal gjelde. Dette lovvalget gjelder kun for kunder dersom det ikke fører til tilbakekall av beskyttelsen garantert av de obligatoriske bestemmelsene i loven i landet der den respektive kundens vanlige bosted er lokalisert (tvilen fordel-prinsippet ).
(2) Hvis du ikke er en forbruker, men en forretningsmann , en juridisk enhet under offentlig rett eller et institusjonelt fond underlagt offentlig lov, er vårt forretningssted både jurisdiksjonsstedet og oppfyllelsesstedet for alle tjenester som følger av forretningsforbindelsene som eksisterer med oss. Det samme vilkåret gjelder for situasjoner der du ikke er knyttet til et generelt vernetingsted i Tyskland eller EU, samt situasjoner der bosted eller vanlig bosted ikke er kjent på tidspunktet for oppstart av saksbehandlingen . Dette har ingen betydning for kapasiteten til å henvende seg til domstolen knyttet til et annet jurisdiksjonssted.
(3) Bestemmelsene i FN-konvensjonen om kontrakter for Internasjonalt salg av varer er eksplisitt uaktuelt.
II. Kundeinformasjon
1. Selgers identitet
MOSAFIL GMBH
Rothenburgsorter Marktplatz 5
20539 Hamburg
Germany
Telefon: +49 40 797508920
E-post: service@mosafil.com
Alternativ tvisteløsning:
EU-kommisjonen tilbyr en plattform for utenrettslig løsning av tvister (ODR-plattform), som kan sees under https ://ec.europa.eu/odr.
2. Informasjon om inngåelse av kontrakten
De tekniske trinnene knyttet til inngåelsen av kontrakten, selve kontraktsinngåelsen og korrigeringsmulighetene utføres i samsvar med regelverket "kontraktsinngåelse" i våre standard forretningsvilkår (del I.).
3. Kontraktspråk, lagrer kontraktsteksten
3.1 Kontraktspråket skal være engelsk.
3.2 Den fullstendige teksten i kontrakten er ikke lagret hos oss. Før bestillingen sendes, via nettbasert handlekurvsystem kontraktsdataene kan skrives ut eller lagres elektronisk ved hjelp av nettleserens utskriftsfunksjon. Etter at bestillingen er mottatt av oss, sendes bestillingsdataene, de lovpålagte detaljene knyttet til fjernsalgskontrakter og standard forretningsvilkår til deg på nytt via e-post.
3.3 Du vil få tilsendt all kontraktsinformasjon innenfor rammen av et bindende tilbud i skriftlig form, via E-post for eksempel for tilbudsforespørsler utenfor det elektroniske handlekurvsystemet, som kan skrives ut eller lagres elektronisk på en sikker måte.
4. Hovedtrekk ved produktet eller tjenesten
Nøkkeltrekkene til varene og/eller tjenestene finner du i det respektive tilbudet.
5. Priser og betalingsordninger
5.1 Prisene nevnt i de respektive tilbudene representerer totalpriser, det samme gjør fraktkostnadene. De inkluderer alle priskomponentene, inkludert alle tilfeldige avgifter.
5.2 Forsendelseskostnadene som påløper er ikke inkludert i kjøpesummen. De kan sett ved å klikke på den aktuelle knappen på nettstedet vårt eller i det respektive tilbudet, vises separat i løpet av bestillingstransaksjonen og må i tillegg dekkes av deg, i den grad gratis levering ikke er bekreftet.
5.3 Du må også bære kostnadene som oppstår ved pengeoverføringer i tilfeller der leveringen skjer til et EU-medlemsland, men betalingen igangsettes utenfor EU.
5.4 Betalingsmetodene som er tilgjengelige for deg er vises ved å klikke på den aktuelle knappen på nettstedet vårt eller vises i det respektive sitatet.
5.5 Med mindre annet er spesifisert for de respektive betalingsmåtene, vil betalingskravene som oppstår fra kontrakten som har blitt inngått forfaller umiddelbart.
6. Leveringsbetingelser
6.1 Leveringsbetingelsene, leveringsdatoen og eksisterende leveringsbegrensninger, hvis det er aktuelt, finner du ved å klikke den aktuelle knappen på nettstedet vårt eller i det respektive tilbudet.
6.2 Hvis du er forbruker, er følgende lovregulert: Risikoen ved at den solgte varen ved et uhell blir ødelagt eller forringet under frakt går først over på deg når den aktuelle varen er levert, uavhengig av om fraktoperasjonen er forsikret eller ikke. Denne betingelsen gjelder ikke hvis du selvstendig har gitt et transportselskap som ikke er spesifisert av oss eller en person som på annen måte er oppnevnt til å utføre fraktoperasjonen.
Hvis du er en forretningsmann, skjer levering og frakt på egen risiko.
7. Lovfestet garantirett
Ansvar for mangler er regulert av "Garanti"-bestemmelsene i våre generelle vilkår og betingelser (del I).
Disse SBT-ene og kundedetaljene ble laget av advokatene som spesialiserer seg på IT-lov som jobber for Händlerbund, og blir kontinuerlig kontrollert for juridisk samsvar. Händlerbund Management AG garanterer rettssikkerheten til tekstene og påtar seg ansvar i tilfelle advarsler utstedes. Mer detaljert informasjon finnes på følgende nettside: https://wwwhRC9XDge .haendlerbund.de/de/leistungen/rechtssicherheit/agb-service .
siste oppdatering: 01.01.2022
(3) Kjøpsavtalen skjer via netthandlekurven system som følger:
Produktene beregnet for kjøp flyttes til "handlekurven". Du kan velge handlekurven ved å bruke de riktige knappene på navigasjonslinjen og gjøre endringer der når som helst.
Etter å ha gått til "Checkout"-siden og lagt inn dine personlige data samt betalings- og fraktbetingelser, får du endelig vist ordredataene igjen som en ordreoversikt.
Hvis du bruker et øyeblikkelig betalingssystem (f.eks. PayPal (Express/Plus/Checkout) , Amazon Pay, Sofort, giropay) som betalingsmåte, vil du enten bli ført til ordreoversiktssiden i vår nettbutikk eller videresendt til nettsiden til leverandøren av øyeblikkelig betalingssystemet.
Hvis du blir videresendt til det relevante øyeblikkelige betalingssystemet, velg og/eller skriv inn dataene dine etter behov. Til slutt, på nettsiden til leverandøren av øyeblikkelig betalingssystemet eller, etter at du har blitt sendt tilbake til vår nettbutikk, vil ordredataene vises som en ordreoversikt.
Før du sender inn bestillingen, har du muligheten til å gjennomgå eller endre (du kan også bruke "Tilbake"-knappen i nettleseren) all informasjon på bestillingssammendragssiden , eller for å kansellere kjøpet.Ved å sende bestillingen via den tilsvarende knappen ("bestill med betalingsplikt", "kjøp" / "kjøp nå", "bestill med betalingsplikt", "betal" / "betal nå" eller lignende betegnelse) erklærer du den juridisk bindende aksepten av tilbudet, hvorved kontrakten inngås.
(4) Du er ikke bundet av dine henvendelser angående opprettelsen av et tilbud som har blitt formidlet til oss. Vi gir deg et tekstlig og bindende tilbud (f.eks. via e-post), som du kan akseptere innen en periode på 5 dager.
(5) Utføringen av bestillingen og sendingen av alle detaljene som kreves ved inngåelsen av kontrakten skjer via e-post, på en delvis automatisert måte. Følgelig må du sørge for at e-postadressen du har lagt inn hos oss er den riktige, og at mottak av de respektive e-postene er garantert. Spesielt må du sørge for at de respektive e-postene ikke blokkeres av et SPAM-filter.
§ 3 Spesielle avtaler knyttet til de tilbudte betalingsmåtene
(1)
Betalingsalternativer fra Klarna
I samarbeid med Klarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Sverige, vi tilbyr følgende betalingsalternativer. Betaling skjer alltid til Klarna:
I samarbeid med Klarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Sverige, vi tilbyr følgende betalingsalternativer. Betaling skjer alltid til Klarna:
- Øyeblikkelig bankoverføring: Tilgjengelig i Tyskland. Kontoen din vil bli belastet umiddelbart etter at du har lagt inn bestillingen.
Du finner mer informasjon og Klarnas brukervilkår her. Generell informasjon om Klarna finner du her. Klarna vil behandle dine personopplysninger i samsvar med gjeldende databeskyttelsesforskrifter og i samsvar med informasjonen i Klarnas personvernregler.
(1) Du kan bare utøve tilbakeholdsrett hvis den aktuelle situasjonen involverer krav som oppstår fra det samme kontraktsforholdet.
(2) Varene forblir vår eiendom inntil kjøpesummen er betalt i sin helhet.
(3) Hvis du er en forretningsmann, gjelder følgende betingelser også gjelder:
a) Vi beholder eiendomsretten til varene inntil alle krav som oppstår fra det pågående forretningsforholdet er fullført. Varene som er underlagt eiendomsforbehold kan ikke pantsettes eller overføres som sikkerhet før eierskapet til de nevnte varene skifter eier.
b) Du kan videreselge varene innenfor rammen av en ryddig transaksjon. I denne forbindelse gir du herved alle krav som utgjør størrelsen på faktureringsbeløpet som tilfaller deg som et resultat av videresalgsoperasjonen til oss, og vi aksepterer avståelsen. Videre har du fullmakt til å inndrive det aktuelle kravet. Men i den grad du ikke oppfyller dine betalingsforpliktelser på en ryddig måte, forbeholder vi oss retten til å inndrive kravet selv.
c) I en situasjon som involverer kombinasjon og sammenslåing av varene som er underlagt eiendomsforbehold, får vi medeierskap til den nyopprettede varen. Dette sameiet tilsvarer forholdet som eksisterer mellom fakturaverdien av varene som er underlagt eiendomsforbehold og de andre behandlede varene på behandlingstidspunktet.
d) Hvis du fremsetter en forespørsel av denne art, er vi forpliktet til å frigi de verdipapirer som tilkommer oss, i den grad realisasjonsverdien av våre verdipapirer overstiger kravet som skal sikres med mer enn 10 %. Vi er ansvarlige for å velge verdipapirene som skal frigis.
§ 5 Garanti
(1) De lovfestede garantirettighetene gjelder.
(2) Som forbruker blir du bedt om å sjekke umiddelbart produktet for fullstendighet, synlige mangler og transportskader så snart det er levert, og omgående opplyse om dine reklamasjoner til oss og fraktselskapet skriftlig. Selv om du ikke etterkommer denne forespørselen, skal den ikke ha noen innvirkning på dine juridiske garantikrav.
(3) Hvis en egenskap ved varen avviker fra målet krav, skal avviket kun anses å være avtalt dersom du ble informert om det samme av oss før innsending av kontraktserklæringen og avviket var uttrykkelig og separat avtalt mellom avtalepartene.
(4)
I den grad du er en gründer, skal følgende gjelde i avvik fra garantibestemmelsene ovenfor:
a) Bare våre egne spesifikasjoner og produsentens produktbeskrivelse skal anses som avtalt som kvaliteten på varene, men ikke annen reklame, offentlige kampanjer og uttalelser fra produsenten.
b) Ved defekter skal vi, etter eget skjønn, gi garanti ved utbedring av mangelen eller etterfølgende levering. Dersom utbedring av mangler mislykkes, kan du etter eget valg kreve prisavslag eller trekke deg fra kontrakten. Utbedring av mangler skal anses som mislykket etter et nytt mislykket forsøk, med mindre varens art eller mangel eller andre forhold tilsier noe annet. Ved utbedring av mangler er vi ikke forpliktet til å bære de økte kostnadene som oppstår ved transport av varene til et annet sted enn ytelsesstedet, med mindre slik transport er i samsvar med varens tiltenkte bruk.< /span>
c) Garantiperioden skal være ett år fra levering av varene. Forkortelsen av perioden gjelder ikke
- for skyldig skade som kan tilskrives oss som følge av skade på liv, lem eller helse og for annen skade forårsaket forsettlig eller ved grov uaktsomhet;
- i den grad vi har skjult feilen på uredelig vis eller har påtatt oss en garanti for varens kvalitet;
- når det gjelder gjenstander som har blitt brukt til en bygning i samsvar med vanlig bruk og har forårsaket dens mangel;
- i tilfelle av lovfestede regressrettigheter som du kan gjøre gjeldende mot oss i forbindelse med rettigheter som oppstår på grunn av mangler.
§ 6 Lovvalg, oppfyllelsessted, jurisdiksjon(1) Tysk lov skal gjelde. Dette lovvalget gjelder kun for kunder dersom det ikke fører til tilbakekall av beskyttelsen garantert av de obligatoriske bestemmelsene i loven i landet der den respektive kundens vanlige bosted er lokalisert (tvilen fordel-prinsippet ).
(2) Hvis du ikke er en forbruker, men en forretningsmann , en juridisk enhet under offentlig rett eller et institusjonelt fond underlagt offentlig lov, er vårt forretningssted både jurisdiksjonsstedet og oppfyllelsesstedet for alle tjenester som følger av forretningsforbindelsene som eksisterer med oss. Det samme vilkåret gjelder for situasjoner der du ikke er knyttet til et generelt vernetingsted i Tyskland eller EU, samt situasjoner der bosted eller vanlig bosted ikke er kjent på tidspunktet for oppstart av saksbehandlingen . Dette har ingen betydning for kapasiteten til å henvende seg til domstolen knyttet til et annet jurisdiksjonssted.
(3) Bestemmelsene i FN-konvensjonen om kontrakter for Internasjonalt salg av varer er eksplisitt uaktuelt.
II. Kundeinformasjon
1. Selgers identitet
MOSAFIL GMBH
Rothenburgsorter Marktplatz 5
20539 Hamburg
Germany
Telefon: +49 40 797508920
E-post: service@mosafil.com
Alternativ tvisteløsning:
EU-kommisjonen tilbyr en plattform for utenrettslig løsning av tvister (ODR-plattform), som kan sees under https ://ec.europa.eu/odr.
2. Informasjon om inngåelse av kontrakten
De tekniske trinnene knyttet til inngåelsen av kontrakten, selve kontraktsinngåelsen og korrigeringsmulighetene utføres i samsvar med regelverket "kontraktsinngåelse" i våre standard forretningsvilkår (del I.).
3. Kontraktspråk, lagrer kontraktsteksten
3.1 Kontraktspråket skal være engelsk.
3.2 Den fullstendige teksten i kontrakten er ikke lagret hos oss. Før bestillingen sendes, via nettbasert handlekurvsystem kontraktsdataene kan skrives ut eller lagres elektronisk ved hjelp av nettleserens utskriftsfunksjon. Etter at bestillingen er mottatt av oss, sendes bestillingsdataene, de lovpålagte detaljene knyttet til fjernsalgskontrakter og standard forretningsvilkår til deg på nytt via e-post.
3.3 Du vil få tilsendt all kontraktsinformasjon innenfor rammen av et bindende tilbud i skriftlig form, via E-post for eksempel for tilbudsforespørsler utenfor det elektroniske handlekurvsystemet, som kan skrives ut eller lagres elektronisk på en sikker måte.
4. Hovedtrekk ved produktet eller tjenesten
Nøkkeltrekkene til varene og/eller tjenestene finner du i det respektive tilbudet.
5. Priser og betalingsordninger
5.1 Prisene nevnt i de respektive tilbudene representerer totalpriser, det samme gjør fraktkostnadene. De inkluderer alle priskomponentene, inkludert alle tilfeldige avgifter.
5.2 Forsendelseskostnadene som påløper er ikke inkludert i kjøpesummen. De kan sett ved å klikke på den aktuelle knappen på nettstedet vårt eller i det respektive tilbudet, vises separat i løpet av bestillingstransaksjonen og må i tillegg dekkes av deg, i den grad gratis levering ikke er bekreftet.
5.3 Du må også bære kostnadene som oppstår ved pengeoverføringer i tilfeller der leveringen skjer til et EU-medlemsland, men betalingen igangsettes utenfor EU.
5.4 Betalingsmetodene som er tilgjengelige for deg er vises ved å klikke på den aktuelle knappen på nettstedet vårt eller vises i det respektive sitatet.
5.5 Med mindre annet er spesifisert for de respektive betalingsmåtene, vil betalingskravene som oppstår fra kontrakten som har blitt inngått forfaller umiddelbart.
6. Leveringsbetingelser
6.1 Leveringsbetingelsene, leveringsdatoen og eksisterende leveringsbegrensninger, hvis det er aktuelt, finner du ved å klikke den aktuelle knappen på nettstedet vårt eller i det respektive tilbudet.
6.2 Hvis du er forbruker, er følgende lovregulert: Risikoen ved at den solgte varen ved et uhell blir ødelagt eller forringet under frakt går først over på deg når den aktuelle varen er levert, uavhengig av om fraktoperasjonen er forsikret eller ikke. Denne betingelsen gjelder ikke hvis du selvstendig har gitt et transportselskap som ikke er spesifisert av oss eller en person som på annen måte er oppnevnt til å utføre fraktoperasjonen.
Hvis du er en forretningsmann, skjer levering og frakt på egen risiko.
7. Lovfestet garantirett
Ansvar for mangler er regulert av "Garanti"-bestemmelsene i våre generelle vilkår og betingelser (del I).
Disse SBT-ene og kundedetaljene ble laget av advokatene som spesialiserer seg på IT-lov som jobber for Händlerbund, og blir kontinuerlig kontrollert for juridisk samsvar. Händlerbund Management AG garanterer rettssikkerheten til tekstene og påtar seg ansvar i tilfelle advarsler utstedes. Mer detaljert informasjon finnes på følgende nettside: https://wwwhRC9XDge .haendlerbund.de/
siste oppdatering: 01.01.2022